許多屋主在進行舊屋翻修或整修工程時，常常會問：「施工期間我可以繼續住在家裡嗎？」這看似簡單的問題，其實涉及到健康、安全與施工效率等多方面的考量。

在本篇文章中，我們將深入解析「翻修期間需不需要搬出去住」的各種情況、考量因素與專業建議，讓你做好萬全準備，不讓翻修影響生活品質！

 

翻修期間到底要不要搬出去住？

答案是：視翻修範圍與施工內容而定。
以下是判斷是否需要暫時搬離的幾個關鍵條件：

 

✅ 需要搬離的情況（強烈建議搬走）

1. 全屋翻修、全面拆除

• 若進行全屋拆除重整、水電重拉、地坪與牆面全部重作，建議搬離，避免影響施工與身體健康。

2. 施作防水、油漆、大量粉塵工程

• 翻修過程中會有粉塵、油漆氣味、黏著劑與化學揮發物（如甲醛、VOC），這些對小孩、孕婦、長輩與過敏體質者可能造成危害。

3. 浴室或廚房無法使用

• 若工程期間水電中斷、浴室拆除、廚房施工導致無法如常生活，則應考慮短期搬遷或安排臨時住所。

4. 多工種同時施工

• 泥作、水電、木作、油漆同時進場時，噪音大、空間混亂，住在現場不僅危險，也會影響施工進度與品質。

 

可以考慮繼續住的情況

1. 小範圍局部翻修

• 如僅翻修一間浴室、一區牆面或單一空間，且家中空間足夠隔離施工區，可考慮繼續住，並做好灰塵隔絕與通風。

2. 分區分段施工

• 若工程規劃為「分區改造」（例如先施工客廳、再施工臥室），也可以安排家人輪流調整使用空間，但仍需注意通風與清潔。

 

若需要搬出去，可以怎麼安排？

• 短期租屋／Airbnb：短租1～2個月最靈活。

• 暫住親友家：節省費用，但需事先協調。

• 商務旅館長租優惠：不少飯店提供翻修客戶方案。

• 搬家倉儲配合：若全搬，搭配倉儲服務可避免物品受損。

 

翻修完多久可以搬回去住？

大多數專業建議如下：

• 油漆完成後通風2～4週（避免甲醛與揮發性物質殘留）

• 木作、黏著劑類完工後至少通風1週以上

• 使用環保建材者可縮短等待期，但仍建議檢測空氣品質再入住

 

結語：搬不搬的抉擇，關鍵是安全與效率

翻修期間是否要搬離，沒有絕對答案，但「健康」與「工程效率」是最該優先考慮的兩大要素。如果你的工程涉及整體拆除、水電更換與密閉空間施作，那麼適當搬離短住，是最聰明也最安全的選擇。

想了解更多翻修規劃或免費現勘服務？歡迎洽詢【泥的翻修達人】
台中地區專業翻修團隊，提供一條龍裝修服務，讓你搬回家的那一天只有感動，沒有煩惱！